Você já parou para pensar em como são produzidos os livros? Aqueles que você fica admirando na vitrine, que entra na livraria só para tocar na capa e folhear as páginas, ler a sinopse ou inspirar aquele cheirinho característico que só os livros têm.
Bom, é um processo longo que envolve muitas mãos, mentes pensantes e diferentes profissionais, cada etapa tão importante quanto a outra. Desde o contato da editora com o autor ou com seu agente literário (se ele tiver um), passando pelo processo de edição e de distribuição, até a chegada ao destino final: a casa de leitores tão apaixonados por livros quanto quem faz parte da produção deles.
O processo pode, e é o que acontece, diferir dependendo do porte da editora e do orçamento disponível para a produção do livro. Aqui iremos abordar o modelo "ideal", mas que nem sempre é o modelo possível.
O primeiro passo é a assinatura do contrato. A partir daí, o editor deve trabalhar a edição do texto junto com o autor. Nesta etapa é que acontecem as mudanças mais drásticas no texto, aqui verifica-se a história como um todo: enredo, personagens, trama, verossimilhança, etc. Com o texto "pronto", a história finalizada, partimos para a revisão, preparação, ou, se for estrangeiro, para a tradução do texto (aqui a história já vem finalizada, pois já foi publicada em seu idioma original).
É aconselhável ser feita uma revisão depois da etapa de edição, inclusive por outro profissional, pois é na revisão que se pega detalhes de ortografia, gramática e digitação. Em alguns casos essa revisão é feita depois da diagramação, para que eventuais problemas na montagem do livro também sejam observados.
Finalizado o arquivo de texto, o trabalho vai para diagramação. O diagramador é responsável pela organização gráfica do livro, por deixar o texto no formato em que ele será publicado. Fonte, paginação, distribuição do texto nas páginas - importante lembrar que ele não irá ser impresso como está no Word ou no Google Docs -, disposição de imagens, ilustrações, etc. É feito um projeto gráfico que se alinhe com a editora. A diagramação é feita em softwares de design como o InDesign da Adobe, veja na imagem abaixo:
Paralelamente à diagramação do livro é produzida a capa. Para a produção das capas, os capistas recebem um briefing do autor ou do editor - o ideal é o autor estar presente na tomada de todas as decisões sobre seu livro, embora nem todas as editoras respeitem isso -, que é uma espécie de documento/apresentação que irá guiar o projeto de produção da capa, pensando que ela precisa se alinhar com a história do livro, ser esteticamente atraente, e estar dentro do orçamento de produção. A capa pode ser produzida anteriormente ao início do processo editorial do texto, comum para livros e séries de livros muito antecipados pelos leitores, ou para aquele livro que está em alta no momento e a editora deseja começar logo a divulgação para aproveitar o "hype".
Após a diagramação, é atribuído um ISBN (International Standard Book Number/ Padrão Internacional de Numeração de Livro) ao livro. Este processo é feito no site da Câmara Brasileira do Livro. Lá também é possível solicitar a ficha catalográfica (que também pode ser feita por bibliotecário da editora) e o código de barras da obra.
Com o livro finalizado, seguimos com o os processos de impressão e distribuição. Antes da impressão da quantidade de livros pré-estabelecida, a editora recebe o "boneco", uma prova impressa do livro para que o editor possa ver como irá ficar o produto final e poder fazer alterações necessárias, como problemas com a cor ou com a diagramação do livro.
Este processo editorial é o ideal, embora muitas editoras acabem pulando etapas. No entanto, é preciso sempre presar pela qualidade, mesmo para livros de iniciantes ou primeiras publicações.
